个人简介：冯睿，讲师，博士研究生。2014年本科毕业于山东大学外国语学院西班牙语专业，2015年硕士毕业于西班牙巴塞罗那自治大学翻译系笔译、口译与跨文化研究专业（理论方向），2021年博士毕业于西班牙巴塞罗那自治大学翻译系翻译与跨文化研究专业。

主要研究领域：翻译理论，文学翻译，翻译史

主要研究成果：

1、2018年7月于西班牙布尔戈斯大学参加第一届语言幽默跨学科国际研讨会，并做题为“La traducción de los nombres humorísticos en Don Quijote de la Mancha”的学术报告；

2、2018年11月于西班牙萨拉曼卡大学参加第一届翻译与可持续文化国际研讨会，并做题为 “Una aproximación al tratamiento de los nombres propios transparentes en la traducción literaria a chino”的学术报告；

3、博士学位论文“Los antropónimos motivados transparentes en la traducción novelística de inglés, español y francés a chino”；

4、截止目前共有译著两部（均为合译）。