余泽民 讲座教授
日期:2020-04-01 浏览次数: 字号:[ ]

余泽民,知名旅匈华侨作家、翻译家。2016年起受聘为北京第二外国语学院讲座教授。

主要研究领域:匈牙利文学翻译、中东欧文学和翻译研究

主讲课程:《中东欧国情》、《匈牙利国情文化》、《匈牙利小说选读》、《文学翻译》等

主要研究成果:自2003年翻译诺奖作家凯尔泰斯·伊姆莱《命运无常》《英国旗》《船夫日记》《另一个人》系列作品后,专职从事文学翻译,先后翻译艾斯特哈兹·彼得等著名匈牙利作家的作品18部;同时出版自己创作的小说、文化散文8部,长期为《中国新闻周刊》《北京晚报》《深圳商报》等撰写专栏,主持《小说界》“外国新小说家”栏目译介以东欧作家为主的欧美当代作家;多部小说发表在《十月》《当代》《大家》《中国作家》等重要文学期刊;共发表作品500多万字。

匈牙利语
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统